TR.KULLANIM TALİMATI:  Ellerinizi ıslatın, köpük sabundan ihtiyacınız olan kadarı elinize alın ve köpürterek yıkamaya devam edin. Sonrasında kalıntı kalmayana kadar durulayınız.

EN.USAGE:Wet your hands, take the amount of foam soap you need and continue washing by lathering. Then rinse until there is no residue.

DE.GEBRAUCHSANWEISUNG: Befeuchten Sie Ihre Hände, nehmen Sie so viel Schaumseife, wie Sie benötigen, und waschen Sie sie weiter, indem Sie sie aufschäumen. Anschließend abspülen, bis keine Rückstände mehr vorhanden sind.

FR.MODE D'EMPLOI : Mouillez-vous les mains, prenez autant de savon mousse que nécessaire et poursuivez le lavage en faisant mousser. Rincez ensuite jusqu'à ce qu'il ne reste plus de résidus.

RU. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ: Намочите руки, возьмите столько пенного мыла, сколько вам нужно, и продолжайте мытье, намыливая. Затем промойте до тех пор, пока не останется остатков.

AR. تعليمات الاستخدام: بلل يديك، خذ كمية الصابون الرغوية التي تحتاجها واستمر في الغسيل عن طريق الرغوة. ثم اشطفه حتى لا يتبقى أي بقايا.                                                           

TR.Uyarılar : Haricen kullanılır.Göz ile temas ettirmeyiniz. Göz ile teması halinde bol su ile durulayınız. Çocukların ulaşamayacağı serin ve kuru yerde muhafaza ediniz. İçeriğindeki herhangi bir maddeye karşı hassasiyeti olan kişiler tarafından kullanılmaması tavsiye olunur.

EN. Warnings: Used externally. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse with plenty of water. Store in a cool and dry place out of reach of children. It is recommended not to be used by people who are sensitive to any of the ingredients.

DE. Warnhinweise: Bei äußerlicher Anwendung den Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Augenkontakt mit reichlich Wasser ausspülen. An einem kühlen und trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Es wird empfohlen, es nicht von Personen zu verwenden, die empfindlich auf einen der Inhaltsstoffe reagieren.

FR Avertissements : Utilisé à l'extérieur. Éviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau. Conserver dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants. Il est recommandé de ne pas l'utiliser par des personnes sensibles à l'un de ses ingrédients.

RU Предупреждения: Применять наружно. Избегать попадания в глаза. При попадании в глаза промыть большим количеством воды. Хранить в прохладном и сухом месте, недоступном для детей. Не рекомендуется использовать людям, чувствительным к любому из его ингредиентов.

AR. تحذيرات: يستخدم خارجيًا، تجنب ملامسته للعين. في حالة ملامسة العينين، اشطفيها بكمية كبيرة من الماء. يحفظ في مكان بارد وجاف بعيداً عن متناول الأطفال. وينصح بعدم استخدامه من قبل الأشخاص الذين لديهم حساسية تجاه أي من مكوناته.